Перевод недавней статьи на RRW. Вообще люблю их статьи про поиск, всегда много нового узнаю. Чего и вам желаю.
На данный момент уже существует великое множество новых поисковых машин (более ста) – каждый из них привносит какие-то новые черты в поиск. Здесь приведен список 17 новинок поисковых технологий, которые, по нашему мнению, окажутся разрывными в будущем. Эти инновации попадают под четыре категории:
Пре-процессинг поисковых запросов
Источники информации
Улучшение поисковых алгоритмов
Визуализация результатов и пост-процессинг continue reading »
В общем, назрел такой у меня такой просто вопрос – нужна ли азличным сервисам локализация. Хочется рассмотреть со всех сторон.
Итак, есть категория людей, которые говорят о том, что никогда не уйдут с делишеса, допустим. А есть категория людей (таких как я, к примеру), котрые даже не начинали делишесом (активно) пользоваться. Почему не начинала. С английским у меня никаких проблем нет. Ну да, вторым родным я его уже назвать не могу, со времен поездки в штаты (west coast, где народ с трудом верил в то, что я русская, потому как произношение. вот, похвасталась, ну не могу ж я без этого)))), слишком долго уже не болтала на нем постоянно, но тем не менее «пишу-читаю без словаря»))). То есть, очевидно, что мне хочется российского аналога не из-за того, что у меня проблемы с языком. Хотя все еще довольно большое количество людей не знает английский даже на том уровне, на котором делишес объясняется. И я уже не говорю о тэгах. У меня уже была статья про то, что т.н. фолксономия – эо отражение реальности интернета и его юзеров. А тем, кто не знает школьный английский, с разговорным делать вообще нечего. Так что все такивопрос именно просто даже тупого перевода нельзя снимать с повестки дня. continue reading »
